Facebook上還有一類好玩的線上遊戲是開餐廳的。我個人雖然還沒開始玩，但對這類寓教於樂的遊戲，仍有一定興趣。皮膚病相關命名牽涉到餐飲一類的，也有一些。
先從吃的本身說起。通心粉加肉丸(spagettii and meatball)是一道西方家常菜，被巧妙用來描述汗斑在顯微鏡下所呈現的景象。菌絲看起來像通心粉，孢子則像是肉丸。早期有人在乳房附近的脂肪組織施打石臘以達隆乳效果，可是石臘久了會在乳房形成硬塊，稱為石臘瘤(paraffinoma)。若把這樣的組織取出，再以福馬林固定，固定過程會造成脫臘現象，在肪組織中出現空洞。這種變化好像是瑞士起司(Swiss cheese)。另外，關節炎長久下來會導致手指關節腫脹變形如同香腸，因此有所謂的香腸指(sausage finger)。當然吃飯少也不了調味料，常用的調味料像是胡椒鹽(salt and pepper)，則被用來描述扁平母斑(nevus spilus)，如同在一片棕色斑塊上灑了一些胡椒鹽樣的黑色小點。飯後不妨再來杯咖啡牛奶(café au lait)。咖啡牛奶斑，取的是咖啡牛奶的顏色，常見於神經纖維瘤病(neurofibromatosis)的病人身上。
用餐過程稍加講究的，少不了餐巾(napkin)。可是英文中餐巾與尿布是不太分的，基本上都是一小塊布。皮膚病中的尿布疹(diaper dermatitis)，有時候也用餐巾這個字(napkin rash)。喝湯時少不了的湯匙，也被用來做命名。有一種指甲叫湯匙樣指甲(spoon nail)，也就是整個指甲面內凹宛如湯匙，多與缺鐵性貧血有關。其他與餐具有關的命名如圓盤性紅斑性狼瘡(discoid lupus erythematosus)以及裂紋狀濕疹(eczema craquelé)。前者為紅斑性狼瘡的皮膚表現，多為銅板大小；後者即所謂的冬季癢，皮膚龜裂紋路如同古瓷。
就連皮膚病中時非常見的青春痘都難以與餐飲脫鉤。麥當勞青春痘(McDonald’s acne)，指的是在麥當勞一類速食餐廳打工的年輕人因常常接觸炸薯條的油，比較容易長青春痘。另外，在青春痘的疤痕當中，最難治療的當屬冰鑽型凹疤(Ice pick scar)。在調酒時，有時嫌冰塊太大塊，會用冰鑽鑿冰塊，使其變小。冰鑽在冰塊上所留下的倒三角形鑿痕，即是所謂冰鑽型凹疤
留言列表
