tienytzung的部落格

最近天氣變冷，寒流一波接一波來報到，周遭有不少人因此罹患感冒。感冒從中文字義上來看，沒有特別感覺，但從英文上來看，英文感冒稱為cold，本身就是冷的意思。

天氣冷除感冒人數增加外，連帶地連發唇疱疹的人也明顯增多。唇疱疹英文正式名稱為herpes labialis，其中herpes來自單純疱疹病毒(herpes simplex virus)，而labialis在拉丁文為嘴唇的意思，不論是中、英文，唇疱疹純粹是描述性的表示方式。唇疱疹英文俗名稱為cold sores，看起來感覺就會強很多，同樣出現cold這個字，間接點出冷天比較容易有唇疱疹的問題。

至於為何天氣冷就容易得感冒或出現唇疱疹？原因其實很複雜。感染專家會說天氣冷，病毒的活性會提高。冬天流鼻水、擤鼻涕，增加皮膚摩擦受傷機會，也會容易讓病毒復發。另外，冬天會遇到團聚大吃大喝的日子，在台灣雖然不時興過感恩節，但聖誕節、跨年、公司尾牙乃至農曆新年，玩通宵打破原本作息習慣，再自然不過，會讓身體的免疫力下降，病毒便可以伺機作祟。